turn back

The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back.

骑手们勒缰停住，对身后的人大嚷，让他们回去。

If the wolf doesn't turn back its head , the eagle is helpless.

狼只要不回转身来,他就毫无办法.

We have no choice but to turn back.

没办法,我们只有回去.

They were very nearly forced to turn back

他们差点被迫返回。

But the tide is unlikely to turn back.

但是大势已定,不可逆转.

Britain is on the right track. Don't turn back.

英国现在走的是条正确的道路, 千万不能倒退.

Neither can we turn back time nor mend those old mistakes.

我们无法让时间倒流，无法重修旧过。

Soldiers barred the road so we had to turn back.

士兵挡住了去路,我们只好折回.

To end this chapter let us turn back to the previous century for a moment.

趁这一章结束之际,让我们回顾一下上个世纪.

Therefore, engineering education must turn back the actual engineering practice.

因此，工程教育必须要回归工程实践，而产学研合作教育则是工程教育改革的一条有效途径。

The administration has now endorsed the bill and can't turn back.

政府部门如今已经签署了那项法案，没有挽回的余地。

Now let's turn back to our studio guest, Wei Nanzhi from Chinese Academy of Social Sciences. Q1.

现在，让我们和来自中国社科院的魏南志研究院一起讨论这个问题。

So what is your opinion? Does it make sense for China to turn back the hands of time?

那么你的观点什么呢？让时间倒流这对中国有意义么？

His group was forced to turn back and take an alternate route.

他的小组被迫返回并选择了另一条路线。

They were very nearly forced to turn back.

他们差点被迫返回。

What's more, radar data suggests the Boeing 777 might have tried to turn back to Kuala Lumpur before contact was lost, a detail that prompted a search for the plane on both sides of the Malaysian peninsula.

此外，雷达数据显示，这架波音777客机在失去与地面的联络前可能曾试图折返回吉隆坡。这个细节使搜救队在马来半岛两侧都开始进行搜索。

Implying that human endeavor could turn back the tides of fate.

言下大有以人力挽回天命之意.

We'd better turn back ; it's getting dark.

我们最好还是往回走吧,天快黑了.

I, in my turn, became embarrassed and huffy and told her to take the money back.

这下轮到我既尴尬又气愤了，我告诉她把钱拿回去。

She was about to turn back when something about the bloated face struck her as fami-liar.

她刚要转身离开,突然觉得那张膨胀的脸有点熟悉.

Nobody can turn back the wheel of history.

任何人都无法使历史车轮倒转.

It was too late and too urgent to turn back. The die was cast.

现在为时已晚，来不及回头。事情已成定局了。

The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back

骑手们勒缰停住，对身后的人大嚷，让他们回去。

It was too late to turn back.

回头已经太晚了。

Chandler: Joey: That's good, just keep rubbing your head. That'll turn back time.

钱德勒：哦，糟了，不不不不……乔伊：很好，继续挠你的头，这样下去时间会倒流的。

Don't turn back the corners of the pages to mark your place.

别折书页的角来标明你读到的地方.

The weather got so bad that we had to turn back.

天气变得非常恶劣，我们不得不循原路折回。

Police attempted to turn back protesters marching towards the offices of President Ershad.

警方试图迫使向艾尔沙德总统官邸进发的抗议者原路返回。

Turn around and let me look at your back.

转过身去让我看看你的后背。

Please turn back to page 3 and start again from there.

请翻回到第三页,再从那里开始.